Tuesday, April 19, 2011

BREAKING NEWS - IRAN دستگیری ده‌‌ها افسر نیروی زمینی سپاه پاسداران به اتهام تلاش برای کودتا

Dateline, Iran April 20th

Tens of  officers from the Revolutionary Guard Ground Forces (IRGC) have been arrested and charged with an effort to overthrow the regime.

دستگیری ده‌‌ها افسر نیروی زمینی سپاه پاسداران به اتهام تلاش برای کودتا

Reports from Iran indicate 37 officers have been arrested yesterday and transfered to Gohardasht prison. The allegedly intended to take over 130 locations in Tehran and control of regime military bases. Today 66  were transfered to an IRGC prison. There is no informatioin as to the fate of others arrested.

It appears likely that all this resulted from clashes with the Ministry of Information and Intelligence (MOIS) relative to the recent arrests and an effort to protect IRGC information and prevent it's seizure by the Ministry.
طبق اخبار دریافتی شب گذشته 37 نفر از افسران نیروی زمینی سپاه پاسداران پس از دستگیری به اتهام تلاش برای انجام کودتا علیه نظام به زندان گوهردشت منتقل شده‌اند. افراد دستگیر شده متهم هستند که قرار بوده در ۱۳۰ نقطه تهران مبادرت به تسخیر پایگاه‌های رژیم کنند. این زندانیان قرار است امروز به زندان ۶۶ سپاه منتقل شدند. اطلاعی از وضعیت بقیه دستگیرشدگان در دست نیست.  گفته می‌شود به احتمال زیاد درگیری‌ به وجود آمده در وزارت اطلاعات هم در رابطه با دستگیری‌های اخیر و تلاش حفاظت اطلاعات سپاه پاسداران برای در اختیار گرفتن وزارت اطلاعات است.

No comments: